Celestial golden Islamic calligraphy showing 99 names Al-Asma al-Husna arranged , set within luminous cosmic sky masterpiece

安拉的99个尊名

（Ā sī mǎ · wū ěr · hú sī nà）

沙哈达是伊斯兰的根本见证，它确认安拉的绝对独一性以及祂唯一的神性。这种独一性通过安拉的九十九个尊名得以表达和彰显，这些尊名被称为 Al-Asmāʾ al-Ḥusnā，用以描述安拉的完美属性，正如它们在《古兰经》和真实可靠的圣训中所提及的那样。

聆听并认识安拉的九十九个尊名，有助于加深对沙哈达含义的理解，即通过安拉的尊名、属性以及祂的主宰性来认识安拉。

视频：安拉的99个尊名

（Ā sī mǎ · wū ěr · hú sī nà）

视频中诵读的词句：

00:00 – 00:05 —— 法文翻译：

我向安拉求护，免遭被诅咒的恶魔。奉安拉之名，至仁的，至慈的。

02:45 – 结束 —— 九十九个尊名之后所诵读的词句。法文翻译：

尊贵而至高的安拉在《古兰经》中说，在《塔哈章》中说：

安拉，除祂之外，绝无应受崇拜的。最美的尊名全都归属于祂。

先知穆罕默德，愿安拉的平安与祝福降临于他，说：

确实，安拉拥有九十九个尊名。凡是将其牢记并践行者，将进入乐园。

这段视频是一个学习工具。您可以一边观看视频一边阅读下面的列表，以帮助记忆和理解。愿真主使您的学习轻松愉快，并使这份提醒成为您受益和蒙福的源泉。

安拉的99个尊名列表

以下释义基于权威参考资料。它们旨在提供对真主尊名含义的一种理解方式，但并不涵盖其全部内涵与完美性。

(1) اللّٰه — Allāh

造物主的专有名号 —— 造物主独一无二的尊名，涵盖一切完美的属性，任何受造物都不共享此名。

(2) الرَّحْمٰن — Ar-Raḥmān

至仁至慈者 —— 祂的仁慈广大无边，涵盖所有受造物，无论信士或非信士。

(3) الرَّحِيم — Ar-Raḥīm

恒慈者 —— 祂赐予信士在今世与后世持续不断的慈悯。

(4) المَلِك — Al-Malik

至高主宰 —— 绝对的君王，一切显现与隐藏的主权皆归于祂。

(5) القُدُّوس — Al-Quddūs

至纯者 —— 完全纯净，远离一切缺陷、不公与不足。

(6) السَّلَام — As-Salām

平安之源 —— 平安、安全与安宁的根源，毫无瑕疵。

(7) المُؤْمِن — Al-Muʾmin

赐安者 —— 赐予安全，使人心安，并证实祂的真实承诺。

(8) المُهَيْمِن — Al-Muhaymin

监察守护者 —— 监察万物，守护一切，并完全掌控。

(9) العَزِيز — Al-ʿAzīz

全能尊贵者 —— 权能不可战胜，无物能凌驾于祂之上。

(10) الجَبَّار — Al-Jabbār

全能主宰者 —— 以智慧施行权能，修复破碎的心，并执行祂的意欲。

(11) المُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir

至高尊大者 —— 祂的尊严与伟大超越一切受造物。

(12) الخَالِق — Al-Khāliq

创造者 —— 以完美的尺度创造万物。

(13) البَارِئ — Al-Bāriʾ

赋形成有者 —— 使万物得以存在，无需任何先例。

(14) المُصَوِّر — Al-Muṣawwir

塑形者 —— 赋予万物形态，使每个受造物各具其形。

(15) الغَفَّار — Al-Ghaffār

多次赦宥者 —— 反复赦宥，宽恕无数过失。

(16) القَهَّار — Al-Qahhār

至强制胜者 —— 万物皆在祂面前顺服。

(17) الوَهَّاب — Al-Wahhāb

厚赐者 —— 慷慨赐予，不求回报。

(18) الرَّزَّاق — Ar-Razzāq

供养者 —— 为一切受造物提供给养。

(19) الفَتَّاح — Al-Fattāḥ

开启者 —— 开启慈悯、胜利与知识之门。

(20) العَلِيم — Al-ʿAlīm

全知者 —— 祂的知识涵盖显与隐的一切。

(21) القَابِض — Al-Qābiḍ

收敛者 —— 以智慧收紧与节制。

(22) البَاسِط — Al-Bāsiṭ

扩展者 —— 以智慧施予宽广与丰盈。

(23) الخَافِض — Al-Khāfiḍ

降低者 —— 以公正降低某些地位。

(24) الرَّافِع — Ar-Rāfiʿ

提升者 —— 提升品级，赐予尊荣。

(25) المُعِزّ — Al-Muʿizz

尊荣赐予者 —— 赐予尊贵与力量。

(26) المُذِلّ — Al-Mudhill

谦抑者 —— 以智慧使人谦卑。

(27) السَّمِيع — As-Samīʿ

全听者 —— 听闻一切，哪怕最细微的声音。

(28) البَصِير — Al-Baṣīr

全视者 —— 以完美的洞察看见万物。

(29) الحَكَم — Al-Ḥakam

裁决者 —— 至公至正的裁判者。

(30) العَدْل — Al-ʿAdl

至公者 —— 祂的行为毫无不公。

(31) اللَّطِيف — Al-Laṭīf

至微至柔者 —— 以温柔与智慧行事，即便在隐秘之中。

(32) الخَبِير — Al-Khabīr

全知细微者 —— 知晓最隐秘、最精细的实情。

(33) الحَلِيم — Al-Ḥalīm

至容至忍者 —— 宽容忍耐，不急于惩罚。

(34) العَظِيم — Al-ʿAẓīm

至伟者 —— 祂的伟大超越一切想象。

(35) الغَفُور — Al-Ghafūr

全然赦免者 —— 宽恕并遮盖过失。

(36) الشَّكُور — Ash-Shakūr

厚报者 —— 以巨大回赐回报微小善行。

(37) العَلِيّ — Al-ʿAliyy

至高者 —— 超越一切缺陷。

(38) الكَبِير — Al-Kabīr

至大者 —— 伟大无可比拟。

(39) الحَفِيظ — Al-Ḥafīẓ

守护者 —— 保护并维系万物。

(40) المُقِيت — Al-Muqīt

养育者 —— 滋养并支撑一切受造物。

(41) الحَسِيب — Al-Ḥasīb

全足者 —— 完全足够，并清算万事。

(42) الجَلِيل — Al-Jalīl

尊威者 —— 具备尊严与高贵。

(43) الكَرِيم — Al-Karīm

至慷慨者 —— 以仁慈与宽广施予。

(44) الرَّقِيب — Ar-Raqīb

监察者 —— 时刻看顾一切。

(45) المُجِيب — Al-Mujīb

应答者 —— 以仁慈回应祈求。

(46) الوَاسِع — Al-Wāsiʿ

无边广大者 —— 祂的慈悯与知识无穷无尽。

(47) الحَكِيم — Al-Ḥakīm

至睿者 —— 每一决定皆充满智慧。

(48) الوَدُود — Al-Wadūd

至爱者 —— 以温柔与关怀爱护祂的仆人。

(49) المَجِيد — Al-Majīd

荣耀者 —— 值得尊崇与赞美。

(50) البَاعِث — Al-Bāʿith

复生者 —— 使万物复活。

(51) الشَّهِيد — Ash-Shahīd

见证者 —— 临在并见证一切。

(52) الحَقّ — Al-Ḥaqq

真实者 —— 绝对而不可否认的真实。

(53) الوَكِيل — Al-Wakīl

托付者 —— 以智慧管理万事。

(54) القَوِيّ — Al-Qawiyy

至强者 —— 力量完美而稳固。

(55) المَتِين — Al-Matīn

坚固者 —— 权能永不减弱。

(56) الوَلِيّ — Al-Waliyy

守护盟友者 —— 扶助并保护信士。

(57) الحَمِيد — Al-Ḥamīd

应受赞颂者 —— 在一切情况下都值得赞美。

(58) المُحْصِي — Al-Muḥṣī

详数者 —— 精确计算万物。

(59) المُبْدِئ — Al-Mubdiʾ

初始者 —— 开始创造的一位。

(60) المُعِيد — Al-Muʿīd

复归者 —— 使受造物回归生命。

(61) المُحْيِي — Al-Muḥyī

赋生者 —— 赐予生命并使其延续。

(62) المُـمِيت — Al-Mumīt

致终者 —— 以智慧决定生命的终结。

(63) الحَيّ — Al-Ḥayy

永生者 —— 永恒存在，无始无终。

(64) القَيُّوم — Al-Qayyūm

自存者 —— 自身存在，并维系万有。

(65) الوَاجِد — Al-Wājid

毫无匮乏者 —— 无所缺失，万物皆在祂掌中。

(66) المَاجِد — Al-Mājid

尊贵者 —— 慷慨、高尚、充满荣耀。

(67) الوَاحِد — Al-Wāḥid

独一者 —— 无任何配偶。

(68) الصَّمَد — Aṣ-Ṣamad

终极依靠者 —— 万物在需要时归向祂。

(69) القَادِر — Al-Qādir

全能者 —— 对一切事物皆有权能。

(70) المُقْتَدِر — Al-Muqtadir

至能者 —— 权能施行得完美无缺。

(71) المُقَدِّم — Al-Muqaddim

推进者 —— 依其智慧使人前行。

(72) المُؤَخِّر — Al-Muʾakhkhir

延缓者 —— 按其智慧推迟事物。

(73) الأَوَّل — Al-Awwal

最初者 —— 在万物之前已存在。

(74) الآخِر — Al-Ākhir

最终者 —— 万物之后仍然存在。

(75) الظَّاهِر — Aẓ-Ẓāhir

显现者 —— 祂的迹象清晰可见。

(76) البَاطِن — Al-Bāṭin

隐秘者 —— 目光无法完全企及。

(77) الوَالِي — Al-Wālī

治理者 —— 管理并统御万事。

(78) المُتَعَالِي — Al-Mutaʿālī

至高超越者 —— 超越一切不足。

(79) البَرّ — Al-Barr

至善者 —— 向万物施予仁善。

(80) التَّوَّاب — At-Tawwāb

悦纳悔改者 —— 反复接纳悔改，充满慈悯。

(81) المُنْتَقِم — Al-Muntaqim

伸张公正者 —— 以公正恢复正义。

(82) العَفُوّ — Al-ʿAfuww

全然宽恕者 —— 温和地抹去罪过。

(83) الرَّؤُوف — Ar-Raʾūf

至慈者 —— 慈悯深厚而温柔。

(84) مَالِكُ المُلْك — Mālik al-Mulk

主权的拥有者 —— 一切王权的真正拥有者。

(85) ذُو الجَلَالِ وَالإِكْرَام — Dhū al-Jalāli wa al-Ikrām

尊严与恩惠的主 —— 集至高尊严与仁厚恩惠于一体。

(86) المُقْسِط — Al-Muqsiṭ

至公至平者 —— 建立完全的公平。

(87) الجَامِع — Al-Jāmiʿ

聚合者 —— 将万物汇集在一起。

(88) الغَنِيّ — Al-Ghaniyy

自足者 —— 不依赖任何存在。

(89) المُغْنِي — Al-Mughnī

使富足者 —— 使人获得充足与富裕。

(90) المَانِع — Al-Māniʿ

防护者 —— 通过阻止伤害来保护。

(91) الضَّارّ — Aḍ-Ḍārr

施以考验者 —— 以智慧安排试炼。

(92) النَّافِع — An-Nāfiʿ

赐益者 —— 带来益处与善果。

(93) النُّور — An-Nūr

光明 —— 照亮心灵与万有的光。

(94) الهَادِي — Al-Hādī

引导者 —— 引导通向真理。

(95) البَدِيع — Al-Badīʿ

无可比拟者 —— 无前例、无同类的创造者。

(96) البَاقِي — Al-Bāqī

永存者 —— 永远存在，不会消逝。

(97) الوَارِث — Al-Wārith

终极继承者 —— 一切最终归于祂。

(98) الرَّشِيد — Ar-Rashīd

正道引领者 —— 引导走向正确与端正。

(99) الصَّبُور — Aṣ-Ṣabūr

至忍者 —— 以完美的耐心、不急不躁、充满智慧与温和地对待一切受造物。

与安拉尊名相关的圣训

阿拉伯文原文：

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ

النبي محمد صلى الله عليه وسلم

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

简体中文翻译：

据ʿ阿卜杜拉·伊本·马斯欧德传述，安拉的使者，先知穆罕默德，愿安拉的平安与祝福降临于他，说：

安拉啊！我确是你的仆人，是你仆人的儿子，是你婢女的儿子。我的前额掌握在你手中，你对我的判决必然执行，你对我的裁定是公正的。我以你所拥有的一切尊名向你祈求：无论是你用来自称的尊名，或你在你的经典中降示的尊名，或你教给你某一受造物的尊名，或你在你那里、在幽玄的知识中所独自保留的尊名，求你使《古兰经》成为我心灵的春天，成为我胸中的光明，消除我的忧伤，驱散我的忧虑。

来源：

此圣训为真实可靠的圣训，记载于艾哈迈德等圣训集中。