哪些圣训与清真言有关，涉及孩子所说的第一个词？

圣训一

“用以下话语开启孩子的言语：

‘拉·伊拉哈·伊拉·安拉。’”

此圣训由阿勒·哈基姆传述，他按照自己的标准认为其可靠，后来又被其他学者重新审查。

背景：

这段话属于先知穆罕默德（愿真主赐予他平安与祝福）在教导抚养孩子方面的言教。

它不是一种被强加的仪式，而是一种精神上的指引：

希望孩子最先听到并说出的词语，是表达真主独一性的词语。

随后，我们允许自己加入一丝温和的幽默：

这样也可以避免围绕孩子会先说“妈妈”还是“爸爸”而产生的比较。

即一种建立在守护与纯净之爱之上的连结。

✦

圣训二

“每一个孩子出生时都处在纯正的天性（菲特拉）之上。

随后，是他的父母使他成为犹太教徒、基督教徒或拜火教徒。”

（布哈里圣训集，穆斯林圣训集）

背景说明：

在这里，先知穆罕默德，愿真主的平安与祝福降临于他，教导我们：

每一个人出生时，都具有一种与生俱来的、指向独一性的纯正天性（菲特拉）。

随后，才是环境塑造了人的信仰。

这则圣训阐明了第一则圣训的含义：

清真言并不是创造信仰；

它只是唤醒信仰。

在许多穆斯林家庭中，人们常常希望孩子说出的第一句话是：

“万物非主，唯有真主。”

这一举动是一种充满关爱的表达，

是一种用温柔而仁慈的提醒环绕新生命的方式。

但这并不构成宗教意义上的入教。

作为一种信仰行为，清真言始终是一种自由的、清醒的、个人的选择。

唯有在理解其意义、并以内心真诚认同而念诵时，

它才具备完整的价值。

在伊斯兰传统中，

孩子在七岁之前并不被要求履行宗教实践，

七岁，是开始以温和方式引导孩子学习言行的年龄。

因此，在幼年时轻声念出的这些话语，并不是一种约束，

而是一种温柔的陪伴，

一个被轻柔放置在生命前方的精神地平线，

直到后来，每个人能够为自己作出选择。

最初的话语

这自然引导我们提出一个问题：

什么是菲特拉？

菲特拉是一种无意识的、自然的向善倾向。

它是每一个人来到世间时所具备的原初本性：

一种与生俱来的能力，用以认识造物主、追寻意义，

热爱公正，并本能地拒绝不义。

它不是后天学习的知识，也不是被表述成体系的信仰，

而是一种内在的、趋向正直的倾向。

先知穆罕默德，愿真主的平安与祝福降临于他，并没有说孩子在法律意义上“出生就是穆斯林”，

而是说他或她出生在菲特拉之上——也就是说，处于一种对真理纯然接纳的状态。

随后，环境、文化、教育，以及人所听到的话语，

才会将这种本性引向某一个特定的方向。

正因如此，菲特拉也可以体现在对他人的自发善意之中。

为了简单地说明这一点，我们举一个具体的例子：

一个人可能天生尊敬父母，

对贫困者怀有怜悯之心，

关心孤儿、邻里以及身处困境的人，

即便他们并不知道这与伊斯兰有任何关联。

直到有一天，他们在《古兰经》中读到：

“你的主曾下令说：你们应当只崇拜他，应当孝敬父母。如果他俩中的一人或者两人在你的堂上达到老迈，那末，你不要对他俩说：「呸！」不要喝斥他俩，你应当对他俩说有礼貌的话。

你当恭敬地服侍他俩。你当说：「我的主啊！求你慈悯他俩，犹如他俩在我幼年时养育我一样。」”

（《夜行章》17:23–24）

以及：

“你们当崇拜真主，不要以任何物配他，当孝敬父母，当优待亲戚，当怜恤孤儿，当救济贫民，当亲爱近邻、远邻和伴侣，当款待旅客，当宽待奴仆。真主的确不喜爱傲慢的、矜夸的人。”

（《妇女章》4:36）

然后：

“至于赈济贫民，敬畏真主，

且承认至善者，

我将使他易于达到最易的结局。”

（《黑夜章》92:5–7）

就在这一刻，这个人在这些话语中认出了自己内心早已拥有的东西。

他们明白，自己出于菲特拉而自然去做的事情，

正与启示的真理相一致。

启示确认了它，照亮了它，并赋予了它意义。

✦

祈祷（杜阿）

真主啊！你创造人心，使其立于菲特拉之上，

求你在我们心中保存这种指向真理的原初本性。

求你使我们在此所读到的一切成为我们的光明，

成为提醒我们认主独一的温柔警醒，

并成为端正我们言语与选择的原因。

求你赐予我们在真理显现时能够认出它，

并以真诚追随它。

求你护佑我们的孩子，

守护他们的心灵，

并赐予他们今世与后世的美好。

阿敏。

本图片拟用说明文字：《法提尔章》（第35章）第27与第28节○“难道你没有看见吗？真主从天空降下雨水，借此我们使各种颜色的果实生长出来；群山之中，有白色的、红色的、深浅不同的纹理，也有漆黑如墨的。”（《法提尔章》35:27）○“同样地，在人类、动物和牲畜之中，也有各种不同的颜色。在真主的仆人中，只有有知识的人真正敬畏真主。真主确是至能的，确是至赦的。”（《法提尔章》35:28）＝反对种族主义。

菲特拉的含义是什么？

导航帮助

你可以点击下方的每一张图片来探索不同的页面。

说 BismiLlāh（奉真主之名），享受这段旅程

礼拜中证言（台善胡德）的不同形式

净化：小净

宣礼中的清真言

礼拜

时间

奇迹

最初的话语